大変な労力

意味

  • 男性名詞 大変な労力たいへんなろうりょく

例文

Die Umstellung verursachte einen Riesenaufwand.

その変更には大変な労力がかかった。

コアイメージ

目的を実現するために、非常に多くの作業や資源を注ぎ込む状態

ドイツ語での定義

Ein Riesenaufwand bezeichnet den außergewöhnlich großen Einsatz von Zeit, Arbeit oder Geld für etwas.

語源

Riesenaufwandは、Riese「巨人」の大きさとAufwand「必要な労力」を組み合わせた語

コラム

  • この語は単に忙しいという意味でなく、必要な負担の大きさを話し手が強く示す表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ