大区画

意味

  • 女性名詞 大区画だいくかく
  • 名 集合畑しゅうごうばたけ

例文

Die Trauben stammen aus einer bekannten Großlage an der Mosel.

そのブドウはモーゼル地方の有名な大区画で取れたものだ。

コアイメージ

個々の畑を束ねて示す、広域のぶどう栽培区分

ドイツ語での定義

Eine Großlage bezeichnet im deutschen Weinbau einen weiträumigen Bereich, zu dem mehrere einzelne Weinlagen gehören.

語源

Großlageは、Groß「大きい」とLage「区画」を組み合わせた語で、小さな畑の区分より広いまとまりを示す

コラム

  • GroßlageはEinzellageのような一つの畑の名前ではなく、複数の畑を含む産地名としてワイン表示に現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ