多額の負債を抱えた

意味

  • 形 多額の負債を抱えたたがくのふさいをかかえた

例文

Die hochverschuldete Stadt kann neue Projekte kaum finanzieren.

多額の負債を抱えたその市は、新しい事業にほとんど資金を回せない。

コアイメージ

負債が膨らみ、返済の重さが目立つ状態

ドイツ語での定義

So viele Schulden habend, dass die finanzielle Lage stark durch diese Schulden bestimmt wird.

語源

hochverschuldetは、借金を負うことを表すverschuldetにhochが加わり、負債の大きさを示す語

コラム

  • この語は人だけでなく、企業や自治体にも使われるため、Die hochverschuldete Stadtのように財政が苦しい組織も表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ