「多神教」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

In vielen alten Kulturen war Polytheismus verbreitet.

多くの古代文化では、多神教が広まっていた。

In der Antike war die Vielgötterei weit verbreitet.

古代には多神教が広く行われていた。

例文

In vielen alten Kulturen war Polytheismus verbreitet.

多くの古代文化では、多神教が広まっていた。

コアイメージ

自然や社会のさまざまな面を、複数の神々が分担して表す信仰の枠組み

ドイツ語での定義

Religionsform, bei der mehrere Götter als göttliche Wesen anerkannt und verehrt werden.

語源

Polytheismusは、複数を表すギリシャ語のpolyと「神」を表すtheosを組み合わせた語

コラム

特定の神話の名前ではなく、複数の神を信じる宗教の型をまとめて表す抽象名詞として使われる

例文

In der Antike war die Vielgötterei weit verbreitet.

古代には多神教が広く行われていた。

コアイメージ

多くの神々をそれぞれ独立した存在として認め、信仰する広がり

ドイツ語での定義

Religiöse Verehrung mehrerer Götter.

語源

Vielgöttereiは、viel「多くの」とGötter「神々」に、行為を表す-eiが付いた語

コラム

宗教についての学術的な文ではPolytheismusも使われ、Vielgöttereiは歴史や宗教を語る文章で見かける表現

「多神教」は英語では

「多神教」 → pagan religion polytheism 和英辞典で見る