外部性

Externalität

意味

女性名詞外部性がいぶせい
名外部効果がいぶこうか
名外部不経済がいぶふけいざい

例文

Die negative Externalität des Verkehrs belastet die Anwohner.

交通の負の外部性が周辺住民に負担を与えている。

コアイメージ

ある人や企業の行動が、価格を通さず第三者の暮らしに影響を与える仕組み

ドイツ語での定義

Eine Externalität entsteht, wenn eine wirtschaftliche Handlung unbeteiligte Dritte beeinflusst, ohne dass diese Wirkung im Preis erscheint.

語源

Externalitätは、外側を表すラテン語externusをもとに、抽象的な性質を表す-itätを加えてできた語

コラム

日本語の「外部不経済」は損失に限るが、Externalitätには第三者に利益をもたらす場合も含まれる

「外部性」は英語では

「外部性」 → externality 和英辞典で見る