外廊下
意味
- 女性名詞 外廊下
例文
Die Wohnungen sind über eine Pawlatsche zugänglich.
コアイメージ
建物の中庭側で、複数の住戸を横につなぐ開放的な通路のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Pawlatsche ist ein offener Laubengang an einem Gebäude, über den mehrere Wohnungen erreichbar sind.
語源
Pawlatscheは、チェコ語pavlačから入った語で、建物の外側に設けた通路を指す意味になった
コラム
- Pawlatscheは標準的な一般語というより、オーストリアの古い集合住宅やウィーンの建物を語るときに現れやすい地域語
おすすめの単語帳
1 / 1