外へ放り出す

意味

  • 動 外へ放り出すそとへほうりだす
  • 動 外へ吹き飛ばすそとへふきとばす
  • 動 外へ放出するそとへほうしゅつする

例文

Der Reifen schleuderte einen Stein heraus.

タイヤが石を外へ放り出した。

コアイメージ

物を内側から外側へ、回転や強い勢いを伴って放り出す動き

ドイツ語での定義

etwas mit großer Kraft aus einem Raum oder Bereich nach außen werfen

語源

herausschleudernは、外を表すherausに、投げ飛ばす意味のschleudernが結びついた語

コラム

  • 前つづりherausは、現在形の文で動詞から分かれて文末に置かれるため、語全体を見つけにくい分離動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ