Abendbrotszeit

意味

  • 女性名詞 夕飯時ゆうはんどき

例文

Die Kinder kommen zur Abendbrotszeit nach Hause.

子供たちは夕飯時に帰宅する。

コアイメージ

一日の終わりに、夜の食事を取る時間帯

ドイツ語での定義

die Zeit am Abend, zu der man das Abendbrot isst

語源

Abendbrotszeitは、Abendbrot(夜のパンの食事)とZeit(時間)を組み合わせた複合語で、夕食の時間を表す

コラム

  • Abendbrotszeitのsは複数形ではなく、AbendbrotとZeitをつなぐ語中のs

Abendbrotzeit

意味

  • 女性名詞 夕飯時ゆうはんどき

例文

Zur Abendbrotzeit sitzen alle am Tisch.

夕飯時には、皆が食卓に着く。

コアイメージ

一日の終わりに、パンを中心とした夕食を囲む時間

ドイツ語での定義

Zeit am Abend, zu der man das Abendbrot isst.

語源

Abendbrotzeitは、AbendbrotとZeitが結びつき、夕食を食べる時間を表す語になった

コラム

  • Abendbrotは温かい料理に限らずパンや具材を並べる夕食を指すため、Abendbrotzeitは食事の内容も感じさせる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ