売却

Veräußerung

意味

女性名詞売却ばいきゃく
名譲渡じょうと
名処分しょぶん

例文

Die Veräußerung des Hauses wurde gestern abgeschlossen.

その家の売却は昨日完了した。

コアイメージ

所有物を自分の手元から外へ移し、別の人へ渡すこと

ドイツ語での定義

Die Veräußerung bezeichnet die Übertragung des Eigentums an einer Sache oder einem Recht auf eine andere Person.

語源

Veräußerungは、veräußernに名詞化接尾辞-ungが付いた語で、所有物を自分の外へ移す行為を表す

コラム

VeräußerungはVerkaufより広く、売買だけでなく贈与などで所有権を移す場合にも使われる法律寄りの語