墓前灯

意味

  • 女性名詞 墓前灯ぼぜんとう

例文

Auf dem Friedhof brennt nachts eine Totenleuchte.

墓地では夜に墓前灯がともっている。

コアイメージ

墓前に置かれ、亡くなった人への追悼を表す灯り

ドイツ語での定義

Eine Totenleuchte ist eine Leuchte am Grab eines Verstorbenen, die zu seinem Gedenken Licht gibt.

語源

Totenleuchteは、Totenの死者とLeuchteの光を出す器具が結びつき、死者をしのぶ灯りを表す語

コラム

  • Grablichtが容器やろうそくなど個々の墓前灯を指しやすいのに対し、Totenleuchteは墓地の灯火設備にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ