場末の演芸場

意味

  • 男性名詞 場末の演芸場ばすえのえんげいじょう

例文

Früher trat sie in einem Tingeltangel auf.

彼女はかつて場末の演芸場に出演していた。

コアイメージ

大きな劇場から外れた場所で、歌や芸を近い距離で見せる小さな舞台

ドイツ語での定義

Ein Tingeltangel ist ein kleines, oft einfaches Lokal oder Theater mit musikalischer und anderer Unterhaltung.

語源

Tingeltangelは、動詞tingelnに由来する反復的な語形で、巡回芸人の小さな興行場所を表した語

コラム

  • Tingeltangelは、現代の中立的な案内よりも、古風で少し見下した響きのある描写に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ