堤防組合

Deichverband

意味

男性名詞堤防組合ていぼうくみあい
名堤防協会ていぼうきょうかい
名治水組合ちすいくみあい

例文

Der Deichverband prüft die Anlagen jedes Jahr.

その堤防組合は毎年設備を点検する。

コアイメージ

堤防の維持や安全に関わる人々や自治体が、共通の役割を担うために結成する団体

ドイツ語での定義

Ein Deichverband ist eine Vereinigung von Personen oder Gemeinden, die gemeinsam für die Verwaltung und den Schutz von Deichen sorgt.

語源

Deichverbandは、堤防を表すDeichに団体を表すVerbandが続く複合語で、組織名にも使われる

コラム

複数の組織を指すときはDeichverbändeとなり、Verbandの複数形が変化する点にも注意が必要な語