圧迫

意味

  • 女性名詞 圧迫あっぱく
  • 名 狭窄きょうさく
  • 名 窮屈さきゅうくつさ

例文

Die Beengung im Brustkorb machte ihm das Atmen schwer.

胸郭の圧迫で、彼は息をするのが難しかった。

コアイメージ

逃げ場や動く余地が削られ、内外から強く押し込まれる感覚

ドイツ語での定義

Ein Zustand, in dem jemand oder etwas durch zu wenig Raum oder starken Druck eingeengt wird.

語源

Beengungは、beengenから派生し、空間や人を狭くして圧迫する状態を表す名詞

コラム

  • 「Beengung im Brustkorb」は胸の圧迫感を表す医療文脈の表現で、病名ではなく症状の記述として使われる

「圧迫」は英語では

「圧迫」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ