土地統合

意味

  • 女性名詞 土地統合とちとうごう
  • 名 領土拡張りょうどかくちょう

例文

Die Arrondierung mehrerer kleiner Grundstücke erleichtert ihre Bewirtschaftung.

複数の小さな土地を統合すると、その管理が容易になる。

コアイメージ

土地や領域の端をつなぎ合わせ、より広くまとまった区域にすること

ドイツ語での定義

Die Vergrößerung und Abrundung eines zusammenhängenden Gebiets durch die Verbindung kleinerer Grundstücke oder die Aufnahme angrenzender Flächen.

語源

Arrondierungは、フランス語arrondir「丸くする」にさかのぼり、土地や領域を外側から整える意味を持つ

コラム

  • ドイツ語のArrondierungは農地の統合にも領土の拡張にも使われるため、文脈によって土地と国家のどちらを指すかが変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ