器官系

意味

  • 男性名詞 棟むね
  • 名 器官系きかんけい

例文

Der neue Trakt des Krankenhauses wurde heute eröffnet.

病院の新しい棟がきょう開設された。

コアイメージ

大きな建物をいくつかに分けたときの、まとまりのある一つの棟

ドイツ語での定義

Ein Trakt ist ein einzelner, zusammengehöriger Gebäudeteil innerhalb eines größeren Bauwerks.

語源

Traktは、ラテン語tractus(広がり、区画)から来た語で、建物の一続きの区画を表すようになった

コラム

  • 「棟」は日本語では建物全体を数える語にもなるが、Traktは大きな建物内の区画を指す用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ