可燃物

意味

  • 男性名詞 火種ひだね
  • 名 可燃物かねんぶつ

例文

Die Ungleichheit ist Zündstoff für soziale Konflikte.

格差は社会的な対立の火種となる。

コアイメージ

中に火を起こす力をため、触れた問題を大きな対立へ広げるもののイメージ

ドイツ語での定義

Ein brennbarer Stoff oder ein Problem, das leicht einen Streit oder einen größeren Konflikt auslösen kann.

語源

Zündstoffは、点火を表すzündenと物質を表すStoffの複合語で、燃えやすい物質の意味から争いの火種を表す語

コラム

  • Zündstoffは実際の燃焼材料にも使えるが、新聞などでは社会問題が新たな衝突を招く意味で使われることが多い語

「可燃物」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ