Urform

意味

例文

Diese Skulptur zeigt die Urform des Tieres.

この彫刻はその動物の原型を示している。

コアイメージ

あとから変化した形のもとにある、最初の基本形を思い浮かべる語

ドイツ語での定義

Die ursprüngliche oder grundlegende Form, aus der sich eine spätere Form entwickelt.

語源

Urformは、Ur-「原初の」とForm「形」が結びついた複合語で、元の形を表す

コラム

  • Urformは、実物の最初の一個というより、後の形の基礎となる型や姿を指すことが多い

Stammform

意味

  • 女性名詞 語幹形ごかんけい
  • 名 基本形きほんけい
  • 名 原形げんけい

例文

Die Stammform des Verbs bleibt in mehreren Formen erhalten.

その動詞の語幹形は、いくつかの語形に保たれている。

コアイメージ

語形変化のもとにあり、そこからいくつもの形が広がる中心

ドイツ語での定義

Eine Stammform ist eine grundlegende Form eines Wortes, von der andere Formen durch grammatische Veränderungen abgeleitet werden.

語源

Stammformは、木の幹を表すStammと、形を表すFormが結びついた語で、語のもとの形という意味になる

コラム

  • 辞書の見出しになる不定形と、活用の土台を指すStammformは、文脈によって同じとは限らない

「原形」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ