原初性

Ursprünglichkeit

意味

  • 女性名詞 素朴さそぼくさ
  • 名 自然さしぜんさ
  • 名 原初性げんしょせい

例文

Die Ursprünglichkeit dieses Dorfes beeindruckt viele Besucher.

この村の素朴さは多くの訪問者を感心させる。

コアイメージ

長い変化の中でも、土地や暮らし本来の手触りが失われていない状態

ドイツ語での定義

Die Nähe zu einem ursprünglichen Zustand, die sich durch natürliche Einfachheit und Echtheit zeigt.

語源

Ursprünglichkeitは、ursprünglichが示す「はじめの状態に近い性質」を-keitで名詞にした語

コラム

  • 地域紹介では、Ursprünglichkeitはその土地らしい暮らしや伝統が保たれていることを表す語として現れる

「原初性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ