単独戦闘員

Einzelkämpfer

意味

男性名詞単独戦闘員たんどくせんとういん
名一匹狼いっぴきおおかみ

例文

Der Einzelkämpfer musste ohne Unterstützung auskommen.

その単独戦闘員は支援なしで行動しなければならなかった。

コアイメージ

集団の力に頼らず、自分だけで相手や課題に立ち向かう人の姿

ドイツ語での定義

Ein Einzelkämpfer ist eine Person, die in einer schwierigen Situation allein handelt und ohne Unterstützung für ein Ziel kämpft.

語源

Einzelkämpferは、Einzel「一つの」とKämpfer「戦う人」から作られ、集団ではなく一人で戦う人を表す語

コラム

この語は人の性格を決めつける表現ではなく、ある場面で一人で行動する立場を示すことが多い