南部出身の女性はドイツ語で？Südländerinの意味と例文

例文

Viele Südländerinnen arbeiten heute in dieser Stadt.

現在、この町では多くの南部出身の女性が働いている。

コアイメージ

南にある土地から来た女性をひとまとまりに捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Frau aus einem Land oder einer Region im Süden.

語源

Südländerinは、Süd「南」とLand「国・土地」の複合語Südlandに、人を表す-erと女性を表す-inが加わってできた語

コラム

Südländerinはドイツから見た南の地域を指すことが多いが、話し手によって対象の範囲が変わるため、固有の地域名とは異なる呼び方