半潜水船

Halbtaucher

意味

男性名詞半潜水船はんせんすいせん
名半潜水式掘削装置はんせんすいしきくっさくそうち

例文

Der Halbtaucher kann schwere Ladung auf hoher See aufnehmen.

その半潜水船は公海上で重い貨物を積み込める。

コアイメージ

海面下に船体を沈めて重心を低くし、荒い海でも作業しやすくする船

ドイツ語での定義

Ein Halbtaucher ist ein Schiff oder eine schwimmende Anlage, die teilweise unter der Wasseroberfläche liegt und dadurch stabiler auf See ist.

語源

Halbtaucherは、Halb「半分」とTaucher「潜るもの」の結合で、部分的に潜る船を表す語

コラム

Halbtaucherは、海上の掘削装置にも使われる呼び名で、船だけでなく半潜水式の作業設備も含む