十二指腸

ドイツ語
意味
例文
Duodenum
十二指腸
Das Duodenum verbindet den Magen mit dem Dünndarm.
十二指腸は胃と小腸をつないでいる。
Zwölffingerdarm
十二指腸
Im Zwölffingerdarm beginnt die Verdauung vieler Nährstoffe.
十二指腸では多くの栄養素の消化が始まる。

Duodenum

意味

  • 中性名詞 十二指腸じゅうにしちょう

例文

Das Duodenum verbindet den Magen mit dem Dünndarm.

十二指腸は胃と小腸をつないでいる。

コアイメージ

胃で消化されたものを受け入れ、胆汁とすい液が加わる小腸の入口

ドイツ語での定義

Der Anfang des Dünndarms, der den Magen mit dem übrigen Dünndarm verbindet und Verdauungssäfte aufnimmt.

語源

Duodenumは、ラテン語で「十二」を表す語に関係し、長さの目安から名づけられた語

コラム

  • Duodenumは医学でよく使う語で、一般向けの説明ではZwölffingerdarmという語も使われる

Zwölffingerdarm

意味

  • 男性名詞 十二指腸じゅうにしちょう

例文

Im Zwölffingerdarm beginnt die Verdauung vieler Nährstoffe.

十二指腸では多くの栄養素の消化が始まる。

コアイメージ

胃と小腸をつなぎ、胆汁と膵液を受けて食べ物の消化を進める短い腸の区間

ドイツ語での定義

Der Zwölffingerdarm ist der erste Teil des Dünndarms, in dem die Verdauung durch Galle und Bauchspeicheldrüsensaft weitergeht.

語源

Zwölffingerdarmは、zwölfとFingerで十二指を表し、Darmと合わさって十二指ほどの腸を意味する語

コラム

  • Darmは大腸だけでなく腸全体を指せるため、Zwölffingerdarmは大腸を表す語ではなく十二指腸を指す

「十二指腸」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ