北端

ドイツ語
意味
例文
Nordende
北端
Am Nordende des Sees liegt ein kleines Dorf.
湖の北端に小さな村がある。
Nordrand
北縁
Am Nordrand des Sees liegt ein kleines Dorf.
湖の北縁に小さな村がある。
Nordspitze
北端
Die Nordspitze der Insel ist nur zu Fuß erreichbar.
その島の北端へは徒歩でしか行けない。

Nordende

意味

  • 中性名詞 北端ほくたん

例文

Am Nordende des Sees liegt ein kleines Dorf.

湖の北端に小さな村がある。

コアイメージ

場所や広がりの北側にある端のイメージ

ドイツ語での定義

Das Nordende ist der nördlichste Teil eines Ortes, einer Fläche oder eines länglichen Gegenstands.

語源

Nordendeは、方角を表すNordと、終わりや端を表すEndeを組み合わせた複合語

コラム

  • Nordpolとは違い、Nordendeは湖・道・島などの北側の端を指し、地球全体の北極を表さない

Nordrand

意味

  • 男性名詞 北縁ほくえん
  • 名 北端ほくたん

例文

Am Nordrand des Sees liegt ein kleines Dorf.

湖の北縁に小さな村がある。

コアイメージ

広がりのある場所の北側に沿う外周

ドイツ語での定義

Der nördliche Rand eines Gebietes oder einer räumlich begrenzten Fläche.

語源

Nordrandは、Nord「北」とRand「縁」から成り、場所の北側の外周を表す複合語

コラム

  • 地図や地理の説明では、都市・湖・森林など広がりのある対象の北側を示す語として使われ、北の一点を指すNordspitzeとは区別される

Nordspitze

意味

  • 女性名詞 北端ほくたん

例文

Die Nordspitze der Insel ist nur zu Fuß erreichbar.

その島の北端へは徒歩でしか行けない。

コアイメージ

北へ伸びる土地のいちばん先端

ドイツ語での定義

Der nördlichste Punkt oder Rand eines Gebiets, einer Insel oder eines Bergmassivs.

語源

Nordspitzeは、Nord「北」とSpitze「先端」を組み合わせ、北側の最も外れた部分を表す複合語

コラム

  • Spitzeは山頂にも使えるが、Nordspitzeは島や地域の北の端を指し、必ずしも尖った地形とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ