助動詞

ドイツ語
意味
例文
Auxiliar
助動詞
Das Auxiliar steht vor dem Vollverb.
助動詞は本動詞の前に置かれる。
Hilfsverb
助動詞
Das Hilfsverb steht vor dem Vollverb.
助動詞は本動詞の前に置かれる。
Auxiliarverb
助動詞
Ein Auxiliarverb bildet zusammen mit dem Vollverb das Prädikat.
助動詞は本動詞とともに述語を形成する。

Auxiliar

意味

  • 中性名詞 助動詞じょどうし

例文

Das Auxiliar steht vor dem Vollverb.

助動詞は本動詞の前に置かれる。

コアイメージ

動作そのものではなく、別の動詞に時間・態などの文法的な情報を添える支え役

ドイツ語での定義

Ein Auxiliar ist ein Verb, das zusammen mit einem Vollverb grammatische Formen wie Zeit oder Passiv bildet.

語源

Auxiliarは、ラテン語のauxiliāri「助ける」に由来し、動詞を助ける語という意味から文法用語になった

コラム

  • ドイツ語の基本的なAuxiliarはhaben、sein、werdenの3語で、完了・受動・未来などの形を作る

Hilfsverb

意味

  • 中性名詞 助動詞じょどうし

例文

Das Hilfsverb steht vor dem Vollverb.

助動詞は本動詞の前に置かれる。

コアイメージ

本来の動作を表す動詞に寄り添い、文全体の文法情報を担う支え役

ドイツ語での定義

Ein Verb, das ein Vollverb unterstützt und mit ihm eine grammatische Zeitform oder das Passiv bildet.

語源

Hilfsverbは、Hilfs-（助けるもの）とVerb（動詞）から成る複合語で、他の動詞を文法面で支える語を表す

コラム

  • habenは所有を表す動詞でもあり、Hilfsverbになると「〜した」という完了形を作る働きを持つ

Auxiliarverb

意味

  • 中性名詞 助動詞じょどうし

例文

Ein Auxiliarverb bildet zusammen mit dem Vollverb das Prädikat.

助動詞は本動詞とともに述語を形成する。

コアイメージ

単独の意味よりも、本動詞と組んで文の文法情報を示す動詞

ドイツ語での定義

Ein Auxiliarverb steht zusammen mit einem Vollverb und zeigt grammatische Informationen wie Zeit, Person oder Passiv an.

語源

Auxiliarverbは、ラテン語auxiliari「助ける」に由来し、本動詞を助ける役割を表す語

コラム

  • 「Auxiliarverb」は言語学で使われる呼び方で、学習用の文法書では「Hilfsverb」という語が多く使われる

「助動詞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ