Grabinventar

意味

  • 中性名詞 墓内遺物ぼないいぶつ
  • 名 副葬品ふくそうひん

例文

Das Grabinventar stammt aus der Bronzezeit.

その墓内遺物は青銅器時代のものだ。

コアイメージ

墓の中に残された副葬品を、埋葬の一部としてひとまとまりに見るイメージ

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Beigaben und anderen Gegenstände in einem Grab.

語源

Grabinventarは、Grab「墓」とInventar「品々の総体」の組み合わせで、墓に入れられた物の全体を表す語

コラム

  • Grabinventarは、墓から見つかった物の種類や組み合わせを調べる考古学の記述で使われる専門語

Grabbeigabe

意味

  • 女性名詞 副葬品ふくそうひん

例文

Die Grabbeigabe wurde neben dem Toten gefunden.

副葬品が死者のそばで見つかった。

コアイメージ

亡くなった人のそばに、あの世への持ち物として添えられる品

ドイツ語での定義

Ein Gegenstand, der einem verstorbenen Menschen mit ins Grab gelegt wird.

語源

Grabbeigabeは、Grab(墓)とBeigabe(添えて加えるもの)から成る複合語

コラム

  • 考古学では、Grabbeigabenから当時の死後観や身分を読み取る手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ