副次性はドイツ語で？Zweitrangigkeitの意味と例文

例文

Die Zweitrangigkeit dieses Angebots wurde schnell deutlich.

この提案の二流性はすぐに明らかになった。

コアイメージ

価値を否定されるのではなく、第一の重要さや格を持たない立場

ドイツ語での定義

Die Tatsache, dass jemand oder etwas nicht an erster Stelle steht und als weniger wichtig oder weniger hochwertig gilt.

語源

Zweitrangigkeitは、Zweit-「二番目の」とRang「地位」を結び付けたzweitrangigに、-keitを加えた名詞

コラム

優先順位を表す「nachrangig」よりも、「zweitrangig」は重要さや評価が一段低いという見方を含みやすい