刺激過多の

überreizt

意味

  • 形 神経過敏なしんけいかびんな
  • 形 刺激過多のしげきかたの

例文

Das Kind war nach dem Lärm völlig überreizt.

その子は騒音でひどく神経過敏になっていた。

コアイメージ

刺激を受け止める余力を超え、神経が張りつめて敏感になった状態

ドイツ語での定義

Durch übermäßige Reize so angespannt, dass man schnell und stark auf weitere Reize reagiert.

語源

überreiztは、überreizenの過去分詞に由来し、reizenの「刺激する」に「過度に」という意味が加わっている

コラム

  • überreiztとgereiztは似ているが、前者は刺激の受けすぎ、後者は怒りやいら立ちにも広く使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ