制御車

Steuerwagen

意味

男性名詞制御車せいぎょしゃ
名制御客車せいぎょきゃくしゃ
名運転台付き客車うんてんだいつききゃくしゃ

例文

Der Steuerwagen ist am Ende des Zuges.

制御車は列車の最後尾にある。

コアイメージ

機関車の反対側から列車を動かせる、運転台付き客車

ドイツ語での定義

Ein Steuerwagen ist ein Personenwagen mit Führerstand, von dem aus der Zug gesteuert werden kann.

語源

Steuerwagenは、Steuer（操縦・制御）とWagen（車両）を合わせた複合語で、運転台付きの制御客車を表す

コラム

Steuerwagenは、機関車の反対側で運転士が操作し、終着駅で機関車を付け替えずに折り返せる列車を成り立たせる客車