Präjudiz
意味
- 中性名詞 判例
例文
コアイメージ
先に出た裁判の判断が、似た後の事件を考える基準になる
ドイツ語での定義
Ein Präjudiz ist eine frühere gerichtliche Entscheidung, die bei einem ähnlichen späteren Fall als Orientierung dient.
語源
Präjudizは、ラテン語 prae「前に」と iudicium「判決」から成る語に由来する法学用語
コラム
- ドイツ法では、Präjudizは後の裁判を考える手がかりになるが、すべての裁判所を自動的に拘束するわけではない
Präzedenzfall
意味
- 男性名詞 判例
例文
コアイメージ
過去の裁判例が、同じような事件の法的判断を支えるという軸
ドイツ語での定義
Ein Gerichtsfall, dessen Urteil späteren Gerichten bei ähnlichen Fällen als Grundlage dienen kann.
語源
Präzedenzfallは、Präzedenz「先例」とFall「事件」を合わせた語で、先例となる事件を表す。
コラム
- 英米法のprecedentと関係する語だが、ドイツでは過去の判決がすべて後の裁判を拘束するわけではない。
「判例」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1