初犯者

意味

  • 男性名詞 初犯者しょはんしゃ

例文

Der Richter berücksichtigte, dass der Angeklagte Ersttäter war.

裁判官は、被告人が初犯者であることを考慮した。

コアイメージ

犯罪を初めて行った人に焦点を当てる語で、過去の犯罪歴がない点を示す

ドイツ語での定義

Eine Person, die zum ersten Mal eine Straftat begeht oder begangen hat.

語源

Ersttäterは、最初を表すErstと、行為者を表すTäterが結びついた複合語

コラム

  • 裁判の記事では、初犯であることが刑の判断に関わる事情として扱われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ