初乳

ドイツ語
意味
例文
Kolostrum
初乳
Das Kolostrum enthält viele wichtige Abwehrstoffe.
初乳には重要な防御物質が多く含まれている。
Biestmilch
初乳
Die Biestmilch enthält viele Abwehrstoffe.
初乳には多くの抗体が含まれている。

Kolostrum

意味

  • 中性名詞 初乳しょにゅう

例文

Das Kolostrum enthält viele wichtige Abwehrstoffe.

初乳には重要な防御物質が多く含まれている。

コアイメージ

生まれたばかりの子に、栄養と病気から守る力を最初に届ける特別な乳

ドイツ語での定義

Milch, die Säugetiere in den ersten Tagen nach der Geburt eines Jungen bilden und die besonders viele Abwehrstoffe enthält

語源

Kolostrumは、ラテン語colostrumに由来し、出生後最初に出る乳を表した語

コラム

  • Kolostrumは母乳の一種だが、出産直後の数日間に出る乳を指し、成熟した母乳とは区別される

Biestmilch

意味

  • 女性名詞 初乳しょにゅう

例文

Die Biestmilch enthält viele Abwehrstoffe.

初乳には多くの抗体が含まれている。

コアイメージ

生まれたばかりの子を支える成分が集まった、母親から最初に出る乳

ドイツ語での定義

Die erste Milch, die ein Säugetier nach der Geburt seines Nachwuchses bildet und die besonders viele Abwehrstoffe enthält

語源

Biestmilchは、最初の乳を表すBiestと乳を表すMilchを組み合わせた語

コラム

  • 医学や栄養の文脈では、BiestmilchよりKolostrumのほうが専門的な呼び方として使われる

「初乳」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ