刑務所仲間

意味

  • 男性名詞 刑務所仲間けいむしょなかま

例文

Mein Knastbruder und ich redeten oft über unsere Familien.

私と刑務所仲間は、よく家族について話した。

コアイメージ

同じ刑務所で時間と境遇を分かち合う仲間というイメージ

ドイツ語での定義

ein Mitgefangener, der mit jemandem im selben Gefängnis sitzt

語源

Knastbruderは、刑務所を表す口語のKnastと、仲間を表すBruderが結びついた複合語

コラム

  • Knastbruderはくだけた表現で、公式な文章ではMitgefangenerのほうが中立的な語感

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ