Dachgiebel
意味
- 男性名詞 切妻壁
例文
コアイメージ
傾斜した屋根の下で、建物の正面または背面を形づくる三角形の壁
ドイツ語での定義
Eine dreieckige Wandfläche am Ende eines Gebäudes, die unter einem geneigten Dach liegt.
語源
Dachgiebelは、屋根を表すDachと、建物の端の三角形部分を表すGiebelからできた複合語
コラム
- ドイツ語の建築説明では、家の端の面をGiebelseite、屋根の斜面が下がる長い面をTraufseiteと対比して表す
Giebelwand
意味
- 女性名詞 切妻壁
- 名 妻壁
例文
コアイメージ
建物の端面で、切妻の形を上に受け止める壁
ドイツ語での定義
Eine Giebelwand ist die Wand an der Stirnseite eines Hauses, an der sich der Giebel befindet.
語源
Giebelwandは、切妻を表すGiebelと壁を表すWandから成る複合語
コラム
- 建築案内のGiebelseiteは切妻側、Traufseiteは雨どいが付く軒側を指すため、建物の向きを読み取る手がかりになる
Giebel
意味
- 男性名詞 切妻壁
- 名 破風
例文
Am Giebel wächst wilder Wein.
妻壁にツタが生えている。
コアイメージ
屋根の傾斜が両側から集まる端で、建物の上部をふさぐ壁の形
ドイツ語での定義
Ein Giebel ist die obere Abschlusswand an der Stirnseite eines Hauses unter einem schrägen Dach.
語源
Giebelは、古高ドイツ語 gibil にさかのぼる建築語で、屋根の端の壁を表す語として受け継がれた
コラム
- Giebelは壁の部分を指し、屋根そのものはDach、屋根の頂上の水平な線はFirstと呼ぶため、建物の図面で区別しやすい語
「切妻壁」は英語では
- 「切妻壁」 → gable wall和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1