分離果

ドイツ語
意味
例文
Spaltfrucht
分離果
Die Frucht des Ahorns ist eine Spaltfrucht.
カエデの果実は分離果である。
Klausenfrucht
分離果
Die Klausenfrucht zerfällt bei der Reife in mehrere Teilfrüchte.
分離果は成熟すると複数の分果に分かれる。

Spaltfrucht

意味

  • 女性名詞 分離果ぶんりか

例文

Die Frucht des Ahorns ist eine Spaltfrucht.

カエデの果実は分離果である。

コアイメージ

成熟すると一つの果実が複数の種入り部分に分かれる構造

ドイツ語での定義

Eine trockene Frucht, die bei der Reife in mehrere einsamige Teilfrüchte zerfällt.

語源

Spaltfruchtは、Spalt「裂け目」とFrucht「果実」から成り、熟すと分かれる果実を表す複合語

コラム

  • 植物学のFruchtは日常語の「果物」に限らず、花のあとにできる種子を含む器官を指す語

Klausenfrucht

意味

  • 女性名詞 分離果ぶんりか

例文

Die Klausenfrucht zerfällt bei der Reife in mehrere Teilfrüchte.

分離果は成熟すると複数の分果に分かれる。

コアイメージ

一つに見える果実が、成熟するといくつもの種入りの区切りに分かれる形

ドイツ語での定義

Eine Klausenfrucht ist eine trockene Frucht, die bei der Reife in mehrere einsamige Teilfrüchte zerfällt.

語源

Klausenfruchtは、KlauseとFruchtから成る複合語で、複数のKlauseに分かれる果実を表す

コラム

  • 「Klausenfrucht」のTeilfrüchteは、熟したあともそれぞれが種を含む散布単位になり、果実全体とは別に扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ