冬穀物

ドイツ語
意味
例文
Winterkorn
冬穀物
Winterkorn wird im Herbst ausgesät und im Sommer geerntet.
冬穀物は秋にまかれ、夏に収穫される。
Wintersaat
秋播き作物
Die Wintersaat wächst bereits kräftig auf dem Feld.
秋播き作物はすでに畑で勢いよく育っている。

Winterkorn

意味

  • 中性名詞 冬穀物とうこくもつ

例文

Winterkorn wird im Herbst ausgesät und im Sommer geerntet.

冬穀物は秋にまかれ、夏に収穫される。

コアイメージ

秋にまかれ、冬を越して翌年に実る穀物

ドイツ語での定義

Getreide, das im Herbst ausgesät wird, den Winter über wächst und im folgenden Jahr geerntet wird

語源

Winterkornは、Winter「冬」とKorn「穀物」が結びついた複合語で、冬を越す穀物を表す

コラム

  • WinterkornのKornは一粒の実だけでなく、麦類などの穀物全体を指す語として使われる

Wintersaat

意味

  • 女性名詞 秋播き作物あきまきさくもつ
  • 名 冬穀物とうこくもつ

例文

Die Wintersaat wächst bereits kräftig auf dem Feld.

秋播き作物はすでに畑で勢いよく育っている。

コアイメージ

秋に種をまき、冬の寒さを越して翌年も育つ作物

ドイツ語での定義

Eine Kulturpflanze, die im Herbst ausgesät wird, den Winter auf dem Feld übersteht und im folgenden Jahr weiterwächst oder geerntet wird.

語源

Wintersaatは、WinterとSaatから成る複合語で、冬を越す作物の種まきを表す

コラム

  • Wintersaatは穀物だけでなく、秋にまく菜種なども含むため、穀物に限るWintergetreideより広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ