典礼朗読集

ドイツ語
意味
例文
Lektionar
典礼朗読集
Das Lektionar liegt auf dem Ambo.
典礼朗読集が朗読台に置かれている。
Perikopenbuch
聖書朗読集
Das Perikopenbuch enthält die Lesungen für das Kirchenjahr.
聖書朗読集には教会暦の朗読箇所が収められている。

Lektionar

意味

  • 中性名詞 典礼朗読集てんれいろうどくしゅう

例文

Das Lektionar liegt auf dem Ambo.

典礼朗読集が朗読台に置かれている。

コアイメージ

礼拝で朗読する聖書の箇所を、定められた順序で収めた本

ドイツ語での定義

Ein Lektionar ist ein liturgisches Buch, das die Bibellesungen für die Gottesdienste eines Kirchenjahres enthält.

語源

Lektionarは、教会ラテン語の lectionarium「朗読の本」がもとになった語

コラム

  • カトリックの主日ミサでは朗読が3年周期で変わるため、Lektionarは各年の朗読箇所を確認する手がかりになる

Perikopenbuch

意味

  • 中性名詞 聖書朗読集せいしょろうどくしゅう
  • 名 典礼朗読集てんれいろうどくしゅう
  • 名 聖書抜粋集せいしょばっすいしゅう

例文

Das Perikopenbuch enthält die Lesungen für das Kirchenjahr.

聖書朗読集には教会暦の朗読箇所が収められている。

コアイメージ

教会暦の流れに合わせて、聖書の朗読部分を取り出して並べた本

ドイツ語での定義

Ein Perikopenbuch enthält ausgewählte Abschnitte aus der Bibel für die Lesungen im Gottesdienst während des Kirchenjahres.

語源

Perikopenbuchは、聖書の一部分を指すPerikopeと、本を指すBuchの複合語

コラム

  • 同じ聖書箇所でも、教会暦の時期によって読む日が決まるため、礼拝用の案内にもなる本

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ