共同相続人の城

Ganerbenburg

意味

女性名詞共同相続人の城きょうどうそうぞくにんのしろ
名相続人共有城そうぞくにんきょうゆうじょう

例文

Die Ganerbenburg diente mehreren Adelsfamilien als gemeinsamer Wohnsitz.

その共同相続人の城は、複数の貴族家族の共同居住地として使われた。

コアイメージ

一つの城に、複数の相続人の権利と居場所が重なっている構図

ドイツ語での定義

Eine Burg, die mehreren Ganerben gemeinsam gehört und von ihnen genutzt wird.

語源

Ganerbenburgは、共同相続人を指すGanerbeの複数形GanerbenとBurg（城）が結びついた複合語

コラム

モーゼル川沿いのBurg Eltzは、複数の家系が城を共有したGanerbenburgの代表例として知られる