共同執筆する

意味

例文

Ich schreibe die wichtigsten Punkte mit.

私は重要な点を書き留める。

コアイメージ

進んでいる言葉や文章を追いながら、必要な内容を自分の紙や画面に残す動き

ドイツ語での定義

Etwas mitschreiben bedeutet, gesprochene oder geschriebene Inhalte während ihres Ablaufs schriftlich festzuhalten; auch: gemeinsam an einem Text arbeiten.

語源

mitschreibenは、mit(いっしょに、並行して)とschreiben(書く)が結びつき、進行中の言葉や文章に沿って書くことを表す

コラム

  • 「eine Klausur mitschreiben」は、ノートを取るのでなく「試験を受ける」という意味にもなる

「共同執筆する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ