「公衆電話」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Das Münztelefon steht neben dem Bahnhof.

その公衆電話は駅のそばにある。

コアイメージ

硬貨を入れることで、だれでも公共の通話を利用できる電話

ドイツ語での定義

Ein Münztelefon ist ein öffentlich zugängliches Telefon, das man mit eingeworfenen Münzen benutzt.

語源

Münztelefonは、MünzeとTelefonが結びついた複合語で、硬貨で使う電話を表す

コラム

Telefonzelleは電話を置く場所を指し、Münztelefonは硬貨で料金を払う方式を指すため、両者は同じ意味ではない

「公衆電話」は英語では

「公衆電話」 → pay-phone telephone box 和英辞典で見る