公平

Billigkeit

意味

  • 女性名詞 公平こうへい
  • 名 衡平こうへい
  • 名 妥当性だとうせい

例文

Das Gericht entschied nach Billigkeit.

裁判所は公平に基づいて判断した。

コアイメージ

決まりを機械的に適用せず、個別の事情に合う公正な判断

ドイツ語での定義

Eine gerechte Entscheidung oder Behandlung, die den besonderen Umständen einer Person oder eines Falles entspricht.

語源

Billigkeitは、中高ドイツ語billichに由来し、billichは「適切な、ふさわしい」という意味を表した語

コラム

  • 法律の文脈では「nach Billigkeit」が、条文だけでなく個別の事情も考えた判断を表す

「公平」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ