「全知的な」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die auktoriale Erzählweise kennt die Gedanken aller Figuren.

全知的な語り方は、登場人物全員の考えを知っている。

コアイメージ

物語の外側にいる語り手が、登場人物たちを見渡しながら全体を語るイメージ

ドイツ語での定義

die Perspektive oder Erzählweise eines allwissenden Erzählers betreffend, der die Gedanken und Gefühle aller Figuren kennen kann

語源

auktorialは、ラテン語 auctor「作者」に由来し、作者のように物語を見渡す語り方を表す

コラム

auktorialer Erzählerは作者本人とは限らず、作品の中で作られた語り手として扱われる点に注意