全業績

Gesamtwerk

意味

中性名詞全作品ぜんさくひん
名全著作ぜんちょさく
名全業績ぜんぎょうせき

例文

Das Gesamtwerk der Künstlerin wird erstmals in einer Ausstellung gezeigt.

その女性芸術家の全作品が初めて一つの展覧会で展示される。

コアイメージ

個々の作品を一つの大きなまとまりとしてとらえるイメージ

ドイツ語での定義

die Gesamtheit aller Werke, die eine Person, besonders ein Künstler oder Schriftsteller, geschaffen hat

語源

Gesamtwerkは、Gesamt「全体」とWerk「作品」を組み合わせた複合語で、作品全体を表す語義になった

コラム

Gesamtwerkは一つの作品ではなく、作家や芸術家が生み出した作品全体を指すため、人物の創作活動をまとめて語るときに使われる