入港する

意味

例文

Das Schiff läuft heute im Hafen ein.

その船はきょう港に入港する。

コアイメージ

船が港の内側へ進み、航行を終えて港に入る動き

ドイツ語での定義

mit einem Schiff in einen Hafen gelangen

語源

einlaufenは、ein「中へ」とlaufen「走る・進む」が結びつき、中へ進む意味から船の入港を表す語になったもの

コラム

  • 港の案内やニュースでは「Das Schiff läuft ein」のように、分離したeinを文末に置く形がよく現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ