入浴施設

Badeanstalt

意味

女性名詞浴場よくじょう
名公衆浴場こうしゅうよくじょう
名入浴施設にゅうよくしせつ

例文

Die alte Badeanstalt wurde renoviert.

その古い浴場は改修された。

コアイメージ

人が共同で体を洗い、湯や水に入るための設備が整った場所

ドイツ語での定義

Eine Badeanstalt ist eine öffentliche Einrichtung, in der Menschen baden, schwimmen oder sich waschen können.

語源

Badeanstaltは、Bade-（入浴の）とAnstalt（施設）から成る複合語で、入浴のための施設を表す。

コラム

Badeanstaltはやや古風で公的な響きがあり、現代の案内では屋外ならFreibad、屋内ならHallenbadなどの語がよく使われる。