先導走者

意味

例文

Der Pacemaker sorgt für einen regelmäßigen Herzschlag.

ペースメーカーは規則正しい心拍を保つ。

コアイメージ

乱れやすい動きに一定の拍子を与え、周囲を同じ流れに乗せるもの

ドイツ語での定義

Ein Pacemaker kann ein Läufer sein, der anderen bei einem Wettkampf als Tempogeber dient, oder ein Gerät zur regelmäßigen Steuerung des Herzschlags.

語源

Pacemakerは、英語のpace「歩みの速さ」とmaker「作る人・物」から成り、走りの速さや心拍を一定にする役割につながる語

コラム

  • 英語と同じ形のPacemakerは、ドイツ語の陸上記事でも医療機器だけでなく、レースの速さを作る走者にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ