Marschall
意味
- 男性名詞 元帥
例文
コアイメージ
軍をまとめ、国や時代によって軍事上の最高位級に置かれる指揮官
ドイツ語での定義
Ein Marschall ist ein Befehlshaber mit dem höchsten oder einem der höchsten militärischen Ränge.
語源
Marschallは、古高ドイツ語marahscalcに由来し、marah「馬」とscalc「従者」から成る語が、軍事上の称号を表す語へ変化したもの
コラム
- 英語のmarshalは行列の整理役や米国の連邦保安官を指すこともあり、ドイツ語のMarschallより意味の範囲が広い
Feldmarschall
意味
- 男性名詞 元帥
例文
Der Feldmarschall inspizierte die Truppen.
元帥は部隊を視察した。
コアイメージ
広い戦場を見渡し、多くの部隊をまとめて動かす最高位級の指揮官
ドイツ語での定義
Ein Feldmarschall ist ein militärischer Befehlshaber im höchsten oder in einem der höchsten Ränge.
語源
Feldmarschallは、Feld（戦場）とMarschall（軍を指揮する高官）を合わせた語で、戦場を指揮する元帥を表す
コラム
- 現代のドイツ連邦軍にはFeldmarschallという階級はなく、歴史資料や歴史作品で過去の軍の最高位級を指すときに現れる
Generalfeldmarschall
意味
- 男性名詞 陸軍元帥
- 名 元帥
例文
コアイメージ
軍の中で、多くの兵士を率いる将軍のさらに上に置かれた最高位級の地位
ドイツ語での定義
Ein Generalfeldmarschall war ein sehr hoher militärischer Rang im deutschen Heer.
語源
Generalfeldmarschallは、GeneralとFeldmarschallを組み合わせた語で、FeldmarschallはFeld（野戦）とMarschall（元帥）から成る
コラム
- 現代ドイツ連邦軍にはこの階級がなく、歴史上の軍人を扱う文章で主に見かける語
「元帥」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1