信頼に満ちた

意味

  • 形 信頼に満ちたしんらいにみちた

例文

Sie schenkte ihm einen vertrauensvollen Blick.

彼女は彼に信頼に満ちた視線を向けた。

コアイメージ

相手や状況を疑わず、心を開いて受け入れる状態

ドイツ語での定義

So, dass man einer Person oder Sache Vertrauen entgegenbringt.

語源

vertrauensvollは、Vertrauen(信頼)とvoll(満ちた)から成り、信頼で満たされた様子を表す語

コラム

  • vertrauensvollは信じる側の様子、vertrauenswürdigは他人から信頼される側の性質を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ