依頼どおり

auftragsgemäß

意味

形依頼どおりいらいどおり
形指示どおりしじどおり
形注文どおりちゅうもんどおり

例文

Die Arbeit wurde auftragsgemäß ausgeführt.

作業は依頼どおりに実施された。

コアイメージ

受けた依頼の枠から外れず、指定された内容に沿って進むイメージ

ドイツ語での定義

so, wie es in einem Auftrag oder nach den darin enthaltenen Anweisungen verlangt wird

語源

auftragsgemäßは、Auftragに「依頼・指示に従って」というgemäßが結びついた複合語

コラム

auftragsgemäßは、納期ではなく依頼内容に沿った実施を示し、報告書や業務文書で使われる