作り替える

意味

  • 動 作り替えるつくりかえる

例文

Die Firma modelt ihr Geschäftsmodell um.

その会社は事業モデルを作り替えている。

コアイメージ

元の形や仕組みを保ったままではなく、全体を別の形へ作り替えること

ドイツ語での定義

etwas Vorhandenes grundlegend verändern und nach einem anderen Plan neu gestalten

語源

ummodelnは、変化を表すum-と、英語の model に由来するmodelnの組合せで、形を別のものに変える意味を表す。

コラム

  • umformenよりも大きな変更を表しやすく、Geschäftsmodellや組織の仕組みを変える場面でも使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ