elastisch

意味

  • 形 弾力性のあるだんりょくせいのある
  • 形 柔軟なじゅうなんな
  • 形 伸縮性のあるしんしゅくせいのある

例文

Das Material ist elastisch.

その素材は弾力性がある。

コアイメージ

外からの力に合わせて伸び縮みし、力が消えると元の状態へ戻る性質

ドイツ語での定義

Fähig, sich unter einer Belastung zu verformen und nach deren Ende wieder die ursprüngliche Form anzunehmen.

語源

elastischは、ギリシャ語elaúnein「動かす、押す」に関係するelastikósから生まれた語

コラム

  • 「elastisch」は柔らかいだけでなく、力を除いた後に戻る性質を含み、戻らない変形はplastischと表す

dehnbar

意味

  • 形 伸縮性のあるしんしゅくせいのある

例文

Dieses Material ist dehnbar und reißfest.

この素材は伸縮性があり、裂けにくい。

コアイメージ

引っぱると形を保ったまま長さや広がりが増す性質

ドイツ語での定義

Etwas ist dehnbar, wenn es sich ohne sofort zu reißen auseinanderziehen oder verlängern lässt.

語源

dehnbarは、dehnen(引き伸ばす)に、可能を表す接尾辞barが付いた形

コラム

  • 服の表示でdehnbarとあれば、体の動きに合わせて生地が伸びやすい意味で、元に戻る性質は別に確認が必要

「伸縮性のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ